Entdecken Sie die Naturwunder der Azoren

Weit draußen im Nordatlantik bietet die autonome Region der Azoren in Portugal eine seltene Mischung aus wilder Natur, herzlicher Gastfreundschaft und ruhigem, kleinräumigem Reisen. Neun Inseln bilden das Archipel, jede mit einem ganz eigenen Charakter. Auf São Miguel erheben sich grüne Kraterränder über tiefblaue Seen. In Furnas steigt Dampf aus dem Boden, wo Köche Töpfe in die heiße Erde versenken, um "cozido" zu kochen, einen langsamen Eintopf mit weichem, reichem Geschmack. In Gorreana und Porto Formoso, wo sich die einzigen kommerziellen Teeplantagen Europas befinden, ziehen sich Teesträucher die sanften Hänge hinunter. Hortensien säumen im Sommer die Landstraßen, und die Miradouros bieten Ausblicke, die sich mit dem Licht und dem Wetter verändern.

Auf den Inseln herrscht ein maritimes Lebensgefühl. Im Frühjahr kann man hier hervorragend Wale beobachten, wenn Blau- und Finnwale vorbeiziehen, während Pottwale das ganze Jahr über zu sehen sind. Das Meer ist klar und voller Leben für Taucher und Schnorchler, von vulkanischen Schelfen bis zu vorgelagerten Bänken. Wanderer folgen alten Pfaden durch Lorbeerwälder und über offenes Weideland. Auf dem Pico führt ein gut ausgeschilderter Weg zum höchsten Gipfel Portugals hinauf. Die schwarzen Lavafelder an der Küste schützen Weinberge, die sich zwischen niedrigen Steinmauern hindurchschlängeln; diese Weinbergslandschaft steht unter dem Schutz der UNESCO, und die lokalen Weine passen gut zu Meeresfrüchten und Inselkäse.

Die Kultur ist stark und stolz, und sie bleibt nahe am Meer. Angra do Heroísmo auf Terceira steht ebenfalls auf der UNESCO-Liste, mit eleganten Straßen, Kirchen und Festungsanlagen, die von Atlantikhandel und Verteidigung erzählen. Die Feste des Heiligen Geistes bringen im späten Frühjahr und Sommer Farbe, Musik und gemeinsames Essen in die Städte und Dörfer. In Horta auf Faial malen Yachten aus aller Welt ihre Zeichen auf die Hafenmauer, und Segler füllen die Cafés. Auf der anderen Seite des Kanals bietet São Jorge lange Fajãs, flache Lavaebenen am Fuße der Klippen und einen berühmten, nussigen Käse. Graciosa ist ruhig und anmutig, mit Windmühlen und einer Höhle mit einem unterirdischen See. Flores macht seinem Namen mit Wasserfällen und leuchtenden Blüten alle Ehre, während das winzige Corvo nur ein einziges Dorf und eine riesige, ruhige Caldera aufweist. Santa Maria liegt im Süden und ist wärmer und trockener, mit sandigen Stränden und goldenen Farbtönen.

Die Region teilt sich die Verwaltungsaufgaben mit Ponta Delgada, Horta und Angra do Heroísmo, die auch als freundliche Eingangstore für Besucher fungieren. Flüge verbinden die Inseln mit Lissabon und Porto, und zwischen den Inseln kann man mit Fähren und kleinen Flugzeugen reisen. Das Klima ist das ganze Jahr über mild, aber das Wetter kann sich schnell ändern, so dass eine leichte Jacke auch im Sommer ratsam ist. Auf den Azoren wird die Natur den Menschenmassen vorgezogen. Die Wanderwege sind gut ausgeschildert, es gibt viele Aussichtspunkte, und der Empfang ist herzlich. Kommen Sie wegen der vulkanischen Kraft, bleiben Sie wegen des einfachen Rhythmus des Insellebens und verlassen Sie die Insel mit dem sauberen Duft des Ozeans im Kopf. Met zorg door AI samengesteld. Klik om meer te weten over onze aanpak